Innovation & Tech

ElevenLabs Buys Kotoba to Push Voice AI Into Japan

ElevenLabs is acquiring Kotoba Technologies, the Japanese voice AI lab behind Koto, already deployed in Salesforce Agentforce Voice, to expand across Japan and East Asia.

By Daniel Okafor

3 min read

ElevenLabs to Acquire Kotoba for Japanese Voice AI Expansion
ElevenLabs to Acquire Kotoba for Japanese Voice AI ExpansionMichael_Pointner / pixabay

What's News

  • ElevenLabs announced the Kotoba acquisition on November 16, 2026, with closing expected later in Q4 2026.
  • Kotoba's Koto model already powers Japanese conversations in Salesforce Agentforce Voice.
  • Kotoba was founded in July 2023 by Noriyuki Kojima and Jungo Kasai.
  • Post-closing plans target Japanese first, then Korean and other East Asian languages.

ElevenLabs announced on November 16, 2026 that it is acquiring Kotoba Technologies, the Japanese voice AI lab behind the Koto model, in a deal expected to close later in the fourth quarter of 2026, subject to customary regulatory approvals and closing conditions.

The acquisition gives ElevenLabs something it cannot build quickly on its own: a Japanese speech team already deployed inside Salesforce Agentforce Voice. Kotoba's work spans voice agents, simultaneous interpretation technology and its own interpretation app. ElevenLabs said the combination would pair its research resources and global business infrastructure with a team already shipping Japanese speech systems into enterprises.

What does Koto bring to the deal?

ElevenLabs describes Koto as a model family supporting Japanese text-to-speech, speech-to-text and speech-to-speech conversion for simultaneous interpretation. The stated goal is practical: help more enterprises build agents that handle complex Japanese conversations naturally.

Koto already powers Japanese-language conversations in Salesforce's Agentforce Voice, which serves as proof the technology survives contact with real customers. Kotoba's announcement also lists deployments beyond that. Voice AI powers products at companies in Japan and the United States, interpretation technology supports artists such as YOASOBI, and the lab ships a simultaneous interpretation app called Kotoba.

Why is Japanese conversation a hard technical problem?

The technical rationale extends well beyond accurate speech recognition. ElevenLabs says Japanese sentences can omit subjects and objects, vocabulary shifts with the relationship between speakers, and pauses can signal thought rather than awkwardness. Direct refusals are often avoided. The concept of kūki o yomu, or "reading the air," describes the expectation that people will understand what remains unsaid.

Kotoba draws a product requirement from those features: natural voice AI must understand context, follow the flow of a conversation and decide when to respond, in addition to recognizing and generating speech accurately. That demand explains why Kotoba's post-closing role spans research, product development and deployment support alongside model work, rather than a narrow licensing arrangement.

Who founded Kotoba?

Kotoba was founded in July 2023 by AI researchers Noriyuki Kojima and Jungo Kasai. Its corporate profile lists a San Francisco headquarters and a Tokyo operation, Kotoba Technologies Japan K.K., incorporated in October 2023.

The founders carry research pedigrees that anchor ElevenLabs' East Asian language ambitions:

  • Kojima holds a computer science PhD from Cornell, worked as a research scientist at Hugging Face, and co-built Fugaku-LLM, an open-source model trained from scratch on the RIKEN Fugaku supercomputer.
  • Kasai holds a computer science and engineering PhD from the University of Washington and was an assistant professor at Toyota Technological Institute at the University of Chicago.

What happens after closing?

After closing, the Kotoba team is expected to continue across research, product development and deployment support. Kotoba plans to combine its East Asian language expertise with ElevenLabs' research capabilities and computing resources, improving voice AI first in Japanese and then in Korean and other East Asian languages.

ElevenLabs also plans to build out local sales leadership and keep investing in infrastructure in Japan, while pursuing closer work with Japanese enterprises and multinationals operating or expanding in the country. Insights from real-world Japanese deployments are intended to feed back into models and products ElevenLabs delivers worldwide.

That structure gives Japan a dual role in the strategy. It serves as a source of deployment-driven research for global products and as a market where ElevenLabs intends to expand both its commercial and technical presence — a template the company may well replicate for other language markets if the Japanese push pays off.

Source: unite.ai

Share this article:

More from Daniel Okafor

Daniel Okafor

Show full bio

Correspondent covering money, funding and market shifts around entrepreneurship, startups and venture funding at Business Bearings.

2,189 articles

Related articles

« Previous article