Options Traders Brace for a Return of Violent Stock Swings

Options traders are positioning for renewed stock-market turbulence starting later this month, as volume dwindles and major indexes drift sideways after an eventful summer.